Первое исполнение песни Битлз советским ВИА

      Если в тихушку на концертах наши доблестные ВИА и попевали Битлз, то пробиться на виниловую дорожку им удалость только в 1970 году. Эту гонку выиграли "Веселые ребята" с песней Старенький Автомобиль (Drive My Car) -



Сравните с оригиналом -



Ну, что. Нужно сказать, что вполне достойная трактовка. Могло быть и хуже.

      Сначала вышла гибкая пластиночка (ГД 0002093-4) с четырьмя песнями -

На чем стоит любовь (Иванов О. - Гаджикасимов О.)
Старенький автомобиль (Леннон Дж., П. Маккартни - Бергер Леонид)
Алешкина любовь (Дьячков С. - Гаджикасимов О.)
Облади-облада (Дж. Леннон, П. Маккартни)

      Как видим, на второй стороне ВР на английском языке спели еще одну битловскую вещь - Облади-облада (Ob-La-Di, Ob-La-Da) -


      Сразу после флекси вышел EP-винил (Д-00028623-4) с этими же песнями. Здесь стоит оговориться. Записана пластинка была в конце 1969 года, но злобная цензура никак не решалась дать добро. И мылилась она аж до июля 1970 года, когда запись, наконец-то, увидела свет. Популярность этой пластинки была безумно невероятная - было продано 16 000 000 (шестнадцать миллионов) экземпляров! Добавка к битлам была тоже неслабая. Алешкина любовь, например, стала в Союзе первым мега-хитом.



Конверт флекси-EP ГД 0002093-4



Задник конверта гибкой пластинки



А вот и винилка. Д-00028623-4. Сторона А



Сторона B



Веселые ребята. Одесса, 1967 год

Ну и для полноты картины остальные две песни этой пластинки -

Алешкина любовь -    

На чем стоит любовь -    

      И напоследок совковое чудо - поющие Веселые ребята, которых впору было бы назвать Поющие истуканы, образца 1970 года -

You need Flash Player 9 and a browser with javascript!


      Презабавнейшее зрелище. Мало того, что злобная фанера, так еще и похоже, что у них включен режим "Партия, тебе пою". Малый с соло-гитарой очень хорош. Шибко напоминает былинного царевича с луком наперевес, разыскивающего лягушку (начиная с 01:13).

в начало фотогалереи